NOTLAR
/ NOTES
PORSELEN
REKTİFİYEEDİLMİŞTİR
EBATLANMIŞTIR (TEKEBAT)
PORCELAIN
RECTIFIED
CALIBRATED (MONOCALIBER)
Ürün TeknikÖzellikleri
/ Technical Characteristics
*EN 14411 (ISO 13006) AnnexG (normative) Dry-pressed ceramic tileswith lowwater absorptionE≤0,5%GroupBIaGL
*EN14411 (ISO 13006) Düşük su emmeli KuruPreslenmişSeramikPorselenKaroEkGE≤0,5%GrupBIaGL
*YUKARIDAKİ TESTSONUÇLARI SADECE1. KALİTEÜRÜNLER İÇİNGEÇERLİDİRAKSESUARLARSINIFLANDIRMANINDIŞINDADEĞERLENDİRİLMEKTEDİR.DEĞERLERORTALAMAÜRETİMDEĞERLERİDİR.
*THETESTRESULTSREFERONLYTOFIRSTCHOICE ITEMSANDTHEYDONOTREGARDTHETRIMTILES.THEVALUESAREBASEDONAVERAGEPRODUCTIONVALUES.
*NGKÜTAHYASERAMİKBUKATALOGDAYERALANTÜMÜRÜNLERINTEKNİKDEĞERLERİNİ DEĞİŞTİRMEHAKKINI SAKLI TUTMAKTADIR.
*NGKUTAHYACERAMICRESERVETHERIGHTTOMODIFYTECHNICALANDFORMALDETAILS INCLUDED INTHISCATALOG.
190<S≤410 ±0.75%
S>410 ±0.6%
Kalınlık
Thickness
±5%
GönyedenSapma
Rectangularity
±0.6%
Kenar Düzgünlüğü
Straightness of sides
±0.5%
YüzeyDüzgünlüğü(Eğrilik vePeçlik)
Surface flatness
±0.5%
ISO 10545-3
≤0.5%
Kalınlık
Thickness ≥7.5mm
S≥1300N
Kalınlık
Thickness <7.5mm
S≥700N
R ≥35N / mm2
ISO 10545-5
Mevcut test methodu
Test method available
ISO 10545-6
≤175mm³
ISO 10545-7
Sınıf ve devir olarak belirtilir
Reported abrasion class and cycles
ISO 10545-8
Mevcut test methodu
Test method available
ISO 10545-9
Mevcut test methodu
Test method available
ISO 10545-10
Mevcut test methodu
Test method available
ISO 10545-11
Gereklidir.
Required
ISO 10545-12
Gereklidir.
Required
Üretici sınıflandırır
Manufacturer to state classification
Mevcut test methodu
Test method available
En azGB
Min. GB
ISO 10545-14
Mevcut test methodu
Test method available
ISO 10545-15
Mevcut test methodu
Test method available (mg/dm2)
EN101
DIN51130
DIN51097
A+B+C
İstendiği yerde /
Where required
DIN51094
Hiçbir karo renk değiştirmemeli
Not any noticable color change
Işığa karşı renk dayanımı
Color resistance to light
Çatlamaya dayanıklık
Crazing resistance
Dona dayanıklılık
Frost resistance
Lekelenmeye dayanıklılık
Resistance to stains
Kurşun veKadmiyumun tayini
Lead and cadmiumgiven off by tiles
Yüzey sertliği
YüzeyKaymazlığı
Skid resistance
EğilmeDayanımı
Rutubet genleşmesi
Moisture expansion, inmm/m’e
Çarpma dayanımı
Impact resistance bymeasurement of coefficient of restitution
DerinAşınmaDayanımı (Sırsız karolar)
Resistance to deep abrasion- Unglazed tiles
ISO 10545-13
Düşük konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım
Resistance to low concentrations of acids and alkalis
Yüksek konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım
Resistance to high concentrations of acids and alkalis
Ev kimyasalları ve yüzme havuzu tuzlarına dayanım
Resistance to household chemicals and swimming pool salts
Lineer ısıl genleşme (100 °C)
Determination of linear thermal expansion
Isı şokuna dayanıklılık
Resistance to thermal shock
NGKÜTAHYASERAMİKSIRLI ÜRÜNTESTDEĞERLERİ
NGKUTAHYACERAMICGLAZEDPRUDUCTDECLARED
VALUES*
YüzeyAşınmasınaDayanıklılık (Sırlı karolar)
Resistance to surface abrasion - intended for use on floors
KırılmaDayanımı
BreakingStrength (Newton)
Uzunluk ve genişlik
Length andWidth
ISO 10545-2
ISO 10545-4
SuEmme
Boyut ve yüzey kalitesi
Dimensions and surface quality
Ortalamaüretimdeğerleri
Average valuesof production
±0,4%
±4%
±0,4%
±0,3%
±0,3%
≤0.5%
>1600
-
>42
Uygundur/
Affirmative
Class: 1 - 2 - 3 - 4 - 5
-
Pb<0,1 Cd<0,01
Min. 4
R= 09 - 10 - 11 - 12 - 13
CLASS=A - B - C
Uygundur/
Affirmative
Dayanıklıdır/
Resistant
0,1
Dayanıklıdır/
Resistant
Dayanıklıdır/
Resistant
GLA/GLB
NGKÜTAHYASERAMİKSIRSIZÜRÜNTESTDEĞERLERİ
NGKUTAHYACERAMICUNGLAZEDPRODUCTDECLARED
VALUES*
Ortalamaüretimdeğerleri
Average valuesof production
±0,4%
±4%
±0,4%
±0,3%
±0,3%
≤0.05%
>1800
-
>48
Uygundur/
Affirmative
Min.UB
Min.3
Pb<0,1 Cd<0,01
Min. 6
-
Uygundur/
Affirmative
Dayanıklıdır/
Resistant
0,1
-
Dayanıklıdır/
Resistant
130
R=09 - 10 - 11 - 12 - 13
CLASS=A - B - C
Dayanıklıdır/
Resistant
ULA/ULB
Uygundur/
Affirmative
STANDARTDEĞERLER
REQUIREDVALUES
TEKNİKDEĞERLER
TECHNICALCHARACTERISTICS
STANDARTLAR
NORMS
Dayanıklıdır/
Resistant
Uygundur/
Affirmative
Min.GB
Min.3
Paketleme
/ Packaging
Ebat
Ürün
Adet/Kutu
M²/Kutu
Kutu/Palet
M²/Palet
Palet Ebatları
Size
Product
Pieces/Box
M²/Box
Box/Palett
M²/Palett
Pallet Dimensions
60 x 120 cm
Porselen
2
1,49
33
49,12
90 x 120 x 75 cm
24 x 48”
Porcelain
35 x 48 x 30”
60 x 120 cm
TeknikGranit Seramik
2
1,49
36
53,64
90 x 120 x 75 cm
24 x 48”
Technical GraniteCeramic
35 x 48 x 30”
60 x 60
Porselen
4
1,49
30
44,65
80 x 120 x 76 cm
24 x 24”
Porcelain
31 x 48 x 30”
20 x 120
Porselen
6
1,49
36
53,64
90 x 120 x 75 cm
8 x 48”
Porcelain
35 x 48 x 30”
NGKÜTAHYASERAMİK&
KÜTAHYASHOWROOM
Eskişehir Yolu 8.km. 43100 Kütahya, Türkiye
T: +90 274 225 12 00
F: +90 274 225 12 13
İSTANBULBÖLGE&
KURUMSAL SATIŞ VE TOPLU İŞLER
BASINEKSPRESSHOWROOM
DeğirmenbahçeCd. Kavak Sk. No: 8
Bahçelievler Yenibosna, İstanbul
T: +90 212 273 25 76
F: +90 212 273 00 04
İÇANADOLUBÖLGE
Yıldız Evler TuranGüneş Bulvarı Hilal Mh.
5. Cd. (Cezayir Cd.) No: 2/16Çankaya, Ankara
T: +90 312 440 96 83 - 440 96 90
F: +90 312 442 17 93
NGKÜTAHYASERAMİKEXPORTOFFICE
Eskişehir Yolu 8.km. 43100 Kütahya, Türkiye
T: +90 274 225 12 00
F: +90 274 225 12 13
ORTAKARADENİZBÖLGE
SAMSUNSHOWROOM
KirazlıkMh. Atatürk Bulvarı No: 37
Tekkeköy, Samsun
T: +90 362 266 46 77
F: +90 362 266 46 19
GÜNEYANADOLUBÖLGE
PeyasMah. 627-1 Sk. 75Metrelik Yol üzeri
Umut Yapı - 3 Konutları No: 01 Kat:1/2
Kayapınar, Diyarbakır
T: +90 412 251 88 88
F: +90 412 251 88 90
Çınarlı Mh. 61021 Sk. No: 1Üçgül Home-Office
Kat: 1No: 2 Seyhan, Adana
T: +90 322 458 11 11
F: +90 322 458 81 22
EGEBÖLGE
İZMİRSHOWROOM
Akçay Cd. No: 59Gaziemir, İzmir
T: +90 232 253 59 60
F: +90 232 253 59 60
AKDENİZBÖLGE
ANTALYASHOWROOM
Termesos Bulvarı DoğuyakaMah.
Gardenya 3 Sitesi D:40, Antalya
T: +90 242 502 02 10/11
F: +90 242 502 02 12
BATI KARADENİZBÖLGE
Yeni Yalova Yolu 12. Km. Bursa
T: +90 224 261 14 32
F: +90 224 261 14 33
48
