CREATIONS OF 24
KULLANIM TAVSİYELERİ USAGE RECOMMENDATIONS Ultraviole boya teknolojisi ile üretilen bu ürünlerde kullanılan boyalar pişirilmediği için diğer seramiklere göre dayanımları daha azdır. Since the paint used in these products, which are produced with ultraviolet dye technology are not fired, their durability are less than other ceramics. Sadece iç mekânda kullanıma uygundur. Dış mekânda kesinlikle kullanmayınız. Suitable for indoor use only. Do not use outdoors. Duvar kullanımı için uygundur. Yer seramiği olarak kullanmayınız. Suitable for wall use. Do not use as floor ceramic. Ürünlerin montajı sırasında ellerinizin kuru ve temiz olmasına dikkat ediniz. During the assembly of the products make sure your hands are dry and clean. Güneş ışığı, ürünlerin renklerine zarar verdiği için güneşe maruz bırakmayınız. Because sunlight damages the colors of the products, do not expose to the sun. Döşeme sırasında kullanılan harç, derz vb. toprak esaslı malzemeler sert tanecikli oldukları için boyayı çizer. Since soil-based materials such as mortar, grout, etc. used during laying are hard granular texture, they scratch the paint. Kuru veya hafif nemli bezle bastırmadan, ovmadan temizleyiniz. Sert fırça vb. malzemeler ürünün desenlerini aşındırır. Clean with a dry or slightly damp cloth without pressing or rubbing. Bristle brushes etc. abrade the patterns of the product. Solvent bazlı, tiner, aseton vb. malzemeler ürünün boyasını çözmektedir. Bu nedenle keskin kimyasal temizleyici kullanmayınız. Solvent-based materials such as thinner, acetone, etc. dissolve the paint of the product. Therefore, do not use intense chemical cleaners. Hamam ve sauna gibi yoğun buharın olduğu alanlarda ve ıslak mekânlarda kullanıma uygun değildir. Not suitable for usage in areas with intense steam such as baths, saunas and in wet areas. Toz aşındırıcı temizleyicileri asla kullanmayınız. Never use the powder abrasive cleaners.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzI1MDQ=